Saludos:
Al entrar en el mes de noviembre, nos preparamos para reflexionar sobre dos ocasiones importantes: el Día de los Veteranos y el Día de Acción de Gracias. Ambos días festivos nos inspiran a expresar nuestra más profunda gratitud: uno por los valientes hombres y mujeres que han servido a nuestro país y el otro por las bendiciones y la comunidad que compartimos aquí en el Sur de Arizona.
Para honrar a nuestros veteranos, los estudiantes de Tucson y el condado de Pima se ofrecen como voluntarios para hacer tarjetas de agradecimiento. Es de gran importancia que inculquemos gratitud en nuestra juventud hacia nuestros veteranos desde una edad temprana. También quiero mencionar el almuerzo de reconocimiento del Día de los Veteranos, que me entusiasma mucho. Este maravilloso evento para honrar a nuestros veteranos de Tucson se llevará a cabo en el KayCee Club el domingo 17 de noviembre.
A los veteranos de Tucson y Arizona: extendemos nuestro más sincero agradecimiento por su dedicación, coraje y sacrificio. Usted es una parte integral de nuestra comunidad y su servicio garantiza las libertades que apreciamos todos los días.
Ya sea que haya servido en tiempos de paz o de conflicto, en campos de batalla distantes o más cerca de casa, su compromiso ha dado forma no sólo a este país sino también a la estructura única de Tucson.
También puedes leer: Ward 5 Update Mes Nacional de la Herencia Hispana Septiembre 2024
Después del Día de los Veteranos, el feriado de Acción de Gracias nos recuerda que debemos reflexionar sobre las muchas bendiciones que disfrutamos. En Tucson tenemos la suerte de celebrar esta temporada rodeados de paisajes impresionantes, culturas vibrantes y comunidades diversas. Mientras nos sentamos a disfrutar de comidas con nuestros seres queridos, recordemos a los veteranos y al personal militar activo que quizás no estén con sus familias este año.
Gracias, veteranos, por su servicio. Estamos orgullosos de considerarlo nuestro. Que esta temporada traiga calidez, gratitud y comunidad a todos los que se han sacrificado por nuestra libertad.
Atentamente
Concejal del quinto Distrito.
Greetings,
As we enter the month of November, we prepare to reflect on two important occasions: Veterans Day and Thanksgiving. Both holidays inspire us to express our deepest gratitude—one for the brave men and women who have served our country and the other for the blessings and community we share here in Southern Arizona.
To honor our veterans, students across Tucson and Pima County volunteer to make “thank you” cards. It is of great importance that we instill gratitude in our youth for our veterans at a young age. I also want to mention the Veteran’s Day Recognition Luncheon, which I am very excited about. This wonderful event to honor our Tucson veterans will be held at the KayCee Club on Sunday, November 17. To the veterans of Tucson and Arizona: we extend our heartfelt appreciation for your dedication, courage, and sacrifice. You are an integral part of our community, and your service ensures the freedoms we cherish every day.
Whether you served in peacetime or conflict, on distant battlefields or closer to home, your commitment has shaped not only this country but also the unique fabric of Tucson.
Following Veterans Day, the Thanksgiving holiday reminds us to reflect on the many blessings we enjoy. In Tucson, we are fortunate to celebrate this season surrounded by breathtaking landscapes, vibrant cultures, and diverse communities. As we sit down to enjoy meals with loved ones, let us remember those veterans and active military personnel who may not be with their families this year.
Thank you, veterans, for your service. We are proud to call you our own. May this season bring warmth, gratitude, and community to all who have sacrificed for our freedom.
