Hola estimados:
Nos complace enormemente llegar junto con ustedes, lectores, anunciantes y amigos al final de este año, lleno de acontecimientos en ambos países y en todo el mundo, esperamos que los Gobernantes vean por el bien común de sus gobernados y haya prosperidad en nuestras ciudades, lo deseamos e imploramos con todas nuestras fuerzas por un mejor 2025.
Quiero participarles la edición de diciembre, búsquela en sus lugares favoritos, como restaurantes, mercaditos, salones de belleza, autobuses, shuttles y compártanla con su familia, sus amistades y conocidos. ¡Hola! Tucson se propone a acompañarlos y seguir trabajando para contar con la preferencia de ustedes lectores, anunciantes y amigos.
En este número tenemos muy buenos e interesantes artículos de nuestros colaboradores, Bernadette Alvarado con su colaboración “Para los empresarios y sus negocios”, desde Argentina, Alejandro Benegas nos manda su texto: “Feliz Navidad y Año Nuevo” además tenemos los mensajes de los colaboradores invitados, la alcaldesa Regina Romero, el Cónsul Rafael Barceló y el concejal Richard Fimbres.
Aprovechamos para invitarlos a leer y compartir la última edición y todas las anteriores en forma digital.
Hello dear readers, advertisers, and friends:
We are delighted to reach the end of this eventful year alongside you, filled with significant events in both countries and around the world. We hope that leaders prioritize the common good of their citizens, leading to prosperity in our cities. We earnestly wish and implore for a better 2025.
We want to inform you about the December edition, which you can find in your favorite places such as restaurants, markets, beauty salons, buses, shuttles, etc. Please share it with your family, friends, and acquaintances. Hello! Tucson aims to accompany you and continues to work to earn your preference, dear readers, advertisers, and friends.
In this issue, we have very good and interesting articles from our contributors: Bernadette Alvarado with her article “For Business Owners and Their Businesses,” and from Argentina. Alejandro Benegas sends his text, “Merry Christmas and Happy New Year,”. Additionally, we have messages from our guest contributors, Mayor Regina Romero, Consul Rafael Barceló, and Councilman Richard Fimbres.
We take this opportunity to invite you to read and share the latest edition and all previous ones digitally.
