Estimados lectores:
Consulado Abril 2023. El Gobierno de México está comprometido con el combate a las drogas ilícitas, especialmente el fentanilo, que está causando graves daños a la salud pública de cientos de miles de personas en nuestras comunidades. En los últimos cuatro años, por ejemplo, autoridades mexicanas han confiscado 6.3 toneladas de esta sustancia, salvando incontables vidas entre los consumidores en Estados Unidos. Nuestro país ha ampliado también la lista de sustancias que se pueden usar como precursores para drogas químicas de 4 a 72, para evitar que terminen en las calles o entre nuestras familias.
El consumo y tráfico de drogas ilícitas es muy complejo por lo que las autoridades y las sociedades de todos los países deben unirse para enfrentarlo, como México lo está haciendo. Por eso, nuestro país rechaza posiciones de algunos actores políticos que han sugerido falsas soluciones que, además de no atacar los problemas reales, van en contra de la colaboración que México y los Estados Unidos han construido para, unidos, combatir la delincuencia transnacional. Sigue las redes sociales del Consulado de México en Tucsón, donde la Ventanilla de Salud puede orientarte para prevenir y combatir las adicciones.
Puedes leer también: Consulado marzo 2023
Por otra parte, este abril los invitamos a visitar la exhibición fotográfica “Una filmografía de María Félix”, que refleja la trayectoria cinematográfica de esta icónica actriz mexicana del Cine de Oro mexicano. La entrada es libre, de las 08:00 a. m. a las 05:00 p. m. en la Galería Leonora Carrington del Consulado. ¡Sígannos en redes sociales para saber más de programas, campañas y eventos!
También recuerden que, del 24 al 28 de abril, la red consular de México realizará la Semana de Educación Financiera con consejos de ahorro, emprendimiento, uso de crédito y más que, por supuesto, incluirá a nuestro consulado, en beneficio de las cerca de 400 mil personas de origen mexicano que residen en los condados de Pima y Pinal.
Para mayor información, también pueden llamar al Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM), servicio disponible las 24 horas del día, los 365 días del año, al teléfono (520) 623-7874.
Atentamente,
Rafael Barceló Durazo
Cónsul de México
Síguenos en redes sociales, Consulado de México en Tucson (Facebook: @CosulmexTucson / Twitter: @ConsulMexTuc / Instagram: @ConsulmexTucson)
Dear Readers:
The Government of Mexico is committed to fighting drugs, especially fentanyl, which has impacted public health for hundreds of thousands of people in our communities. Over the past four years, Mexican authorities have seized 6.3 tons of this synthetic drug, saving countless lives in the U.S. Furthermore, the Government of Mexico has expanded its list of drug precursors from 4 to 72, in order to avoid its distribution either in the streets or among our families.
In every country, drug consumption and trafficking are complex in nature, consequently civil society and local authorities must work together to face this challenge as is being tackled in Mexico. For this reason, the Government of Mexico rejects some political groups’ statements, in which these groups suggest actions that not address real issues; in other words: false solutions, contrary to the U.S.-Mexico partnership that both countries have built, for together, fight the transnational crime.
In this sense, the Health Window at the Consulate of Mexico in Tucson provides information to prevent or overcome addiction. For more information, follow us on our social media.
On other note, we wish to invite you to the exhibit “A philography of María Félix”, which presents the iconic actresses through the Golden Age of Mexican Cinema. At the Art Gallery Leonora Carrington at the Consulate of Mexico in Tucson. Monday-Friday, from 8 AM to 5 PM. Free admission.
Lastly, we also want to invite you to La semana de educación financiera (Finance Education Week) to be held from April 24 through April 28, at the consulate’s premises. During this week you may learn about saving money, entrepreneurship, credit and much more. These actions are addressed to over 400,000 people of Mexican origin that live in the Pima County and the Pinal County.
For further information on Consular assistance, call the CIAM (Center for Assistance and Information for Mexican Nationals in the U.S.) 24/7 service. Ph. (520) 623-7874.
Respectfully,
Rafael Barceló Durazo
Consul of Mexico
