Aniversario de César Chávez
El viernes 31 de marzo de 2023 marca el inicio del noveno aniversario del día conmemorativo de César Chávez en la Ciudad de Tucson.
César Chávez fue un educador, ambientalista y líder de lucha en favor de los derechos civiles. Una de sus citas más famosas es:
“No podemos buscar el logro para nosotros mismos y olvidarnos del progreso y la prosperidad para nuestra comunidad. Nuestras ambiciones deben dar cabida a las aspiraciones y necesidades de los demás, para su beneficio y para el nuestro”.
Tucson fue la primera ciudad o entidad gubernamental en Arizona en la que se estableció un día de asueto obligatorio en conmemoración a Cesar Chávez.
Sus palabras César Chávez
Las palabras de Chávez son correctas especialmente en estos tiempos. Tan solo pongamos atención al lema de Chávez “Sí se puede”. Podemos ganar si trabajamos juntos. Lo maravilloso del Condado de Pima y la Ciudad de Tucson es que no buscamos culpables o chivos expiatorios ni le ponemos el dedo a nadie, sino que ponemos manos a la obra para resolver los problemas que enfrentemos. Como lo dijo César Chávez:
“Sacamos nuestras fuerzas de la propia desesperación en la que hemos sido forzados a vivir. Aguantaremos. El pueblo unido jamás será vencido”
Los latinos ahora constituyen el grupo étnico más grande, en comparación con otras minorías, cambiando el paisaje cultural y político, así como la manera en la que se realizan negocios en los EE.UU. La presencia y la influencia de los latinos se ha incrementado significativamente en los EE.UU. a través de un crecimiento importante en los últimos veinte años.
El problema de la falta de educación
Sin embargo, según encuestas recientes, los latinos en los EE.UU. siguen percibiendo la falta a la educación como el problema más importante que enfrenta la comunidad.Los latinos son poseedores de una rica herencia en educación para la innovación y el alcance de metas. Los españoles establecieron dos universidades, una en Lima, Perú, y la otra en la Ciudad de México en 1541, y un total de siete universidades en el Nuevo Mundo antes de que la Universidad de Harvard abriera sus puertas.
Me parece que, hoy en día, César Chávez nos diría que necesitamos recuperar ese espíritu y ser creadores de nuestro renacimiento en la educación. Chávez dijo:
“Es posible que nos desanimemos ante la injusticia que vemos en todas partes, pero Dios no prometió que el mundo sería humano y justo. Nos dio el don de la vida y nos permitió escoger el modo en el que haríamos uso de nuestro limitad tiempo en la tierra. Esto es una maravillosa oportunidad”.
Homenaje
Nuestra comunidad se reunió el sábado 18 de marzo para homenajear, marchar y celebrar a César Chávez, quien nos inspira a involucrarnos en la lucha de toda causa que continúe con su extraordinario legado.
Quiero agradecer a mis colegas, a los entonces conejales Shirley Scott y Karin Uhlich, así como al entonces alcalde de Tucson Jonathan Rothschild, y los concejales de ese periodo, Regina Romero, Steve Kozachik y Paul Cunningham y muchas organizaciones que se me unieron para apoyar a la Ciudad de Tucson con una verdadera celebración del Día de César Chávez en el año 2014.
También puedes leer: Maclovio Barraza. Ward 5 March 2023
La dedicación desinteresada por parte de Chávez para con los obreros y los derechos laborales. Justicia económica, los derechos civiles, la paz, la no violencia, el empoderamiento de los pobres y sin privilegios es un legado monumental que inspirará todos y a todas las generaciones por venir.
Lo más importante es que al recordar y honrar a Chávez, inspiramos a más gente para que se involucren en todas las causas, continuando con su extraordinario legado, inspirando a todas las generaciones por venir.
César Chávez Anniversary
Friday, March 31 marks the ninth anniversary for the City of Tucson Cesar Chavez Holiday and Day of Service..
Cesar Chavez was an Educator, Environmentalist and a Civil Rights Leader. One of his most famous sayings was: «We cannot seek achievement for ourselves and forget about progress and prosperity for our community. Our ambitions must be broad enough to include the aspirations and needs of others, for their sakes and for our own.»
The City of Tucson was the first city or governmental entity in Arizona to have a paid holiday and day of service to honor Cesar Chavez.
Chavez’s words
Chavez’s words ring true, especially during these times. We need only to look at Cesar Chavez’s motto, “Si, se puede” which means “Yes, it can be done.” We can win when we work together. The beauty of Tucson and Pima County is that we do not scapegoat, place blame or point fingers, we roll up our sleeves to solve the challenges that we face. As Cesar Chavez said, “We draw our strength from the very despair in which we have been forced to live. We shall endure. The people united will never be defeated.”
Latinos are now the largest racial and ethnic population, affecting the cultural and political landscape and changing the way America does business. The presence and influence of Latinos has increased significantly in the United States through remarkable growth over the past 20 years. But according to recent polls, Latinos in the United States see education as the most important issue facing their community.
Education Issue
Latinos have a rich heritage of educational innovation and achievement. The Spaniards established two universities in Lima and in Mexico in 1541, and a total of seven universities in the new world before Harvard opened its doors. I believe Cesar Chavez would tell us today that we need to recover their spirit and create our own renaissance in education. He said, «It is possible to become discouraged about the injustice we see everywhere. But God did not promise us that the world would be humane and just. He gives us the gift of life and allows us to choose the way we will use our limited time on earth. it is an awesome opportunity.»
Celebrate
Our community came together, Saturday, March 18, to honor, march and celebrate Cesar Chavez, who inspires people to become involved in all the causes which continue his extraordinary legacy and shine in controversy.
I want to thank my colleagues: then Council Member Shirley Scott, then Council Member Karin Uhlich, then Mayor Jonathan Rothschild, Regina Romero, Steve Kozachik and Paul Cunningham on the Council and the many organizations who joined me in support for the City of Tucson true Cesar Chavez holiday in 2014.
También puedes leer: Maclovio Barraza. Ward 5 March 2023
Chavez’s selfless dedication for farm worker and worker rights, economic justice, civil rights, environmental justice, peace, nonviolence, empowerment of the poor and disenfranchised is a monumental legacy that will inspire all and the generations to come.
What is most important is that remembering and honoring Cesar Chavez inspires more people to become involved in all the causes which continue his extraordinary legacy that will inspire all and the generations to come.
