Por: Richard Fimbres Concejal
Herencia hispana
En esta ocasión, hago mención al Mes de la herencia hispana, el cual tradicionalmente honra la diversidad cultural y sus contribuciones, tanto de las personas de origen hispano, así como de las de origen latinoamericano, celebrando la herencia arraigada en todos los países latinoamericanos.
Los latinos han tenido una profunda y positiva influencia en nuestro país por medio de su compromiso con la familia, su fe, su patriotismo, su trabajo duro y labor de servicio.
En Tucson y en el Condado de Pima, los latinos han enviado un fuerte mensaje al salir a votar y posicionar a Arizona como uno de los estados de la Unión Americana con mayor número de puestos de gobierno mediante el voto.
Los latinos son el grupo que más ha sido condecorado con la Medalla de honor y el Pentágono (The Pentagon) les ha dedicado una pared en la que aparecen los nombres de aquellos que de origen hispano y la historia de cómo se ganaron ese lugar.
Resiliencia y Trabajo duro
El trabajo duro, la resiliencia, la perseverancia, el patriotismo y la familia han hecho de la comunidad latina algo grandioso y único, con una herencia destacable que nuestra comunidad y la nación conmemoran y celebran.
El 12 de septiembre en la reunión de la junta de Gobierno del Distrito escolar unificado de Sunnyside, se reconoció a la oficina del Quinto distrito de la Ciudad de Tucson, a la División de parques y recreaciones de Tucson, a la compañía constructora Durazo Construction y a la familia Barreras por su trabajo en la mejora realizada en el parque, alcanzando la cifra de 7,9 millones de dólares, con su gran reapertura en junio pasado.
Este es el más reciente esfuerzo que mi oficina ha realizado en beneficio del distrito escolar de Sunnyside y las escuelas que educan a nuestros hijos en el Quinto distrito. Quiero agradecer a la junta de trabajo del distrito escolar por este reconocimiento, así como a todos aquellos que participaron en este proyecto.
Al trabajar juntos, podemos hacer muchísimo y la educación es la clave del éxito.
Eduación es la clave
En el último encuentro de Liga de ciudades y pueblos de Arizona que tuvo lugar en Tucson, miembros del actual equipo de trabajo de la alcaldía de Tucson fueron reconocidos por su labor en la comunidad. Por ello, deseo también agradecer a la Liga, por el reconocimiento de mis catorce años de trabajo en el concilio de la Ciudad de Tucson.
Por último, este mes quiero pedirles un favor, ayúdennos a contribuir con nuestra comunidad. El Quinto distrito y Corazones Unidos de Arizona están haciendo una colecta de calcetines. ¡Ayúdanos a alcanzar nuestra meta! Les pedimos que donen prendas nuevas/no usadas para beneficiar a niños en edad escolar de jardín de niños al quinto grado.
La oficina del Quinto Distrito de la Ciudad de Tucson se ubica en el 4300 de la calle South Park. Es nuestro centro de acopio. Para mayor información, por favor comuníquese al teléfono 520 – 791 – 4231. Gracias por su apoyo a esta buena causa. ¡Sus donativos serán de gran aprecio!
Ward 5 Update
By Council Member Richard Fimbres
National Hispanic Heritage Month
Now through October 15th is National Hispanic Heritage Month, which traditionally honors the cultures and contributions of both Hispanic and Latino Americans as we celebrate heritage rooted in all Latin American countries.
Latinos have had a profound and positive influence on our country through their commitment to family, faith, patriotism, hard work and service.
In Tucson and Pima County, Latinos have sent a strong message by turning out to vote and leading the state in the number of Latinos that have been elected to governing bodies.
Hispanics are the largest group that has earned the Medal of Honor and have a wall dedicated with their names and how they earned their accommodations at the Pentagon.
Resilience & Hard work
Hard work, resilience, perseverance, patriotism and family have made our Latino community great and one with a remarkable heritage that our community and nation are commemorating and celebrating.
At the meeting of the Sunnyside Unified School District Governing Board September 12, the Board recognized the Ward 5 Council Office, Tucson Parks and Recreation, Durazo Construction and the Barreras family, for the work on the improvements done on the park, totaling $7.9 million and had the great reopening in June.
This is the latest effort of work my office has done for the Sunnyside school district and the schools which educate our children in Ward 5. I want to thank the SUSD Board for the recognition, as well as everyone who was involved with this project.
Education is the key
Working together we can do so much and education is the key to success. At the Arizona League of Cities of Towns meeting held in Tucson, members of the current Tucson Mayor and Council were recognized for their service to the community. I want to thank the League for this recognition of my 14 years currently on the City Council.
On another note, Ward 5 and United Hearts of Arizona are hosting a sock drive. We are asking for you to donate new/unused socks, benefiting kindergarten to 5th grade kids. Please come out and help our community reach our goal!
