Queridos tucsonenses,
A medida que nos acercamos al final de 2024, quería tomarme un momento y reconocer todo el increíble trabajo que se está llevando a cabo en Tucson y a todas las personas talentosas y dedicadas que están comprometidas a hacer de Tucson una ciudad segura y vibrante con oportunidades para todos nosotros.
El trabajo del alcalde y del concejo este año comenzó en enero cuando aprobamos nuestra Ordenanza sobre salario prevaleciente y la Iniciativa de prosperidad. A lo largo del año, tomamos medidas concretas para competir por fondos estatales y federales que nos ayuden a mejorar nuestra infraestructura, desarrollar resiliencia climática y seguridad hídrica, crear más viviendas asequibles, traer las inversiones necesarias a nuestros parques y mucho más.
En las reuniones del alcalde y el concejo, pudimos informar periódicamente a los tucsonenses sobre cómo la ciudad de Tucson está trabajando en los complejos desafíos de hoy, además de casi cuatro meses de discusión sobre el presupuesto, hay actualizaciones periódicas de nuestros directores de departamento y gerentes de programas sobre cómo estamos implementando Tucson Resilient Together, nuestro plan de acción climática, cómo nos asociamos con el condado de Pima para usar datos para ayudar a impulsar la toma de decisiones sobre la distribución de Narcan y el uso del dinero del acuerdo sobre opioides, el progreso en la construcción de más viviendas asequibles mediante la adición de unidades, el cambio de zonificación y la provisión de refugio y servicios a nuestros vecinos sin vivienda.
En nuestras sesiones de estudio, exploramos problemas, escuchamos a residentes y expertos para considerar soluciones a problemas complejos. El año pasado aprendimos más sobre la reducción de daños y la interrupción de la violencia, el trabajo del Departamento de Salud del Condado de Pima, oportunidades para invertir en nuestra juventud, nuestra fuerza laboral y aprendizajes, formas de mantener nuestras calles más seguras contra accidentes de peatones, carreras de tranvías, posibilidades de introducir microrredes y mucho más.
En 2024, completamos los primeros 50 proyectos de la Proposición 411 aprobada por los votantes y abrimos más áreas de chapoteo en toda la ciudad. Abrimos parques para perros y nos aseguramos de que más piscinas estuvieran abiertas. Iniciamos la construcción de nuestro proyecto de vivienda asequible para personas mayores “Milagro on Oracle” y estamos trabajando en la planificación de unidades más asequibles y en la rehabilitación de nuestras unidades de vivienda pública en toda la ciudad. Somos una ciudad en movimiento mejorando la calidad de vida de todos los tucsonenses.
También te puede interesar: El Tour de Tucson, En comunidad Noviembre 2024
2024 ha sido un año lleno de bendiciones y desafíos. Mientras espero con ansias el año 2025, confío en que seremos capaces de trabajar juntos, apoyarnos unos a otros, crear las soluciones que necesitamos, seguir llenando los vacíos, cambiando los sistemas y estructuras que crearán el futuro seguro. Una ciudad desértica, resiliente y equitativa a la que llamamos hogar. Servir como su alcalde es un honor distintivo por el cual estoy agradecida.
¡Feliz año nuevo de mi parte y de mi familia para ti y los tuyos!
Dear Tucsonans,
As we approach the end of 2024, I wanted to take a moment and acknowledge all of the amazing work that is happening in Tucson and all of the talented and dedicated folks who are committed to making Tucson a safe and vibrant city with opportunity for all of us.
The work of Mayor and Council this year began in January when we passed our Prevailing Wage Ordinance and the Prosperity Initiative. Throughout the year, we took concrete action to compete for state and federal funds to help us improve our infrastructure, build climate resiliency and water security, create more housing affordability, bring needed investments to our parks and so much more.
At Mayor and Council meetings, we were able to report regularly to Tucsonans about how the City of Tucson is working on the complex challenges of today. In addition to nearly four months of discussion about the budget, there are regular updates from our department directors and program managers about how we are implementing Tucson Resilient Together, our climate action plan, how we are partnering with Pima County to use data to help drive decision-making around Narcan distribution and use of the opioid settlement money, the progress on building more housing affordability through adding units, changing zoning and providing shelter and services to our unhoused neighbors.
At our Study Sessions, we explore issues, hear from residents and experts and consider solutions to complex issues. This past year we have learned more about harm reduction and violence interruption, the work of the Pima County Health Department, opportunities to invest in our youth, our workforce and apprenticeships, ways to keep our streets safer from pedestrian accidents and streetcar racing, and possibilities of introducing micro-grids and so much more.
In 2024, we completed the first 50 projects from voter-approved Proposition 411 and opened more splashpads across the city. We opened dog parks and made sure pools were open more. We broke ground for our “Milagro on Oracle” affordable senior housing project and are working on planning more affordable units and rehabilitating our public housing units across the city. We are a city on the move improving the quality of life for all Tucsonans.
2024 has been a year filled with blessings and challenges. As I am looking forward to 2025, I am confident that we will be able to work together, to support one another, to create the solutions we need and to continue to fill in the gaps and change the systems and structures that will create the safe, resilient, equitable desert city we call home. Serving as your mayor is a distinct honor for which I am grateful.
Happy New Year from me and my family to you and yours!
