Queridos tucsonenses:
Hoy, me siento agradecida por pasar tiempo con mi familia y reflexionar sobre nuestras muchas bendiciones, estoy agradecida con los trabajadores agrícolas y otras personas que cultivan los alimentos que disfrutaremos.
Estoy agradecida por el desierto de Sonora y su belleza natural, tengo un profundo amor y respeto por nuestra herencia y estas tierras que han sido administradas por las Tribus, Tohono O’odham y los Pascua Yaqui que han vivido en el desierto de Sonora durante miles de años.
Estoy agradecida por todas las formas en que los habitantes de Tucson se apoyan entre sí, Tucson es una ciudad con un gran corazón y una historia de personas que se preocupan entre sí.
Estoy agradecida por el privilegio de servir como su alcalde, juntos estamos trabajando para crear una ciudad segura, resistente y vibrante donde cada residente y familia pueda prosperar.
El New York Times publicó la historia “36 Hours in Tucson”. Los habitantes de Tucson están orgullosos de llamar al desierto de Sonora nuestro hogar y esta historia captura por qué es tan especial.
Esperamos un clima hermoso de 80 grados para el Tour de Tucson, este es uno de los eventos de ciclismo profesional más grandes del país, que celebra nuestro hermoso entorno natural, nuestro amor por el aire libre y una cultura ciclista que sigue poniendo a Tucson en el mapa.
Si participa como ciclista o espectador, ¡diviértase! Y si conduce, tenga en cuenta los cierres de carreteras y los perímetros de seguridad. ¡Tenga paciencia y sea cuidadoso con los ciclistas que lo rodean! Puede encontrar un mapa de las rutas del Tour de Tucson.
Gracias a Jenny Price, propietaria de Cafe Passe, que abrió sus puertas para la filmación de un video con “Good Morning Arizona”. El equipo de Phoenix ha estado en Tucson todo el fin de semana destacando el Tour de Tucson, el juego de la Copa Territorial de la próxima semana entre la UofA y la ASU y todas las cosas increíbles que Tucson tiene para ofrecer.
En una nota triste, falleció el alcalde de Marana, Ed Honea. en nombre de la Ciudad de Tucson, extiendo mis más profundas condolencias a su familia y a los residentes de Marana.
Por último, quiero compartir mi mensaje sobre las deportaciones masivas y la Proposición 314. Puedes ver mi mensaje completo a los tucsonenses
En Comunidad,
También puede leer: Votación anticipada
Dear Tucsonans,
Today, I am grateful to spend time with my family and reflect on our many blessings. I am grateful to the farm workers and others who grow the food we will enjoy.
I am grateful for the Sonoran Desert and its natural beauty. I have a deep love and respect for our heritage and these lands that have been stewarded by the Tohono O’odham since time immemorial and the Pascua Yaqui who have lived in the Sonoran Desert for thousands of years.
I am grateful for all of the ways that Tucsonans show up for one another. Tucson is a City with a big heart and a history of people caring for each other.
I am grateful for the privilege of serving as your Mayor. Together we are working to create a safe, resilient, vibrant City where every resident and family can thrive.
The New York Times published the story 36 Hours in Tucson. Tucsonans are proud to call the Sonoran Desert our home, and this story captures why it’s so special.
We are expecting beautiful weather in the 80s for Tour de Tucson. This is one of the biggest professional cycling events in the country, celebrating our beautiful natural surroundings, our love of the outdoors, and a cycling culture that continues to put Tucson on the map.
If you are participating as a rider or spectator, have fun! And if you are driving, please be aware of road closures and safety perimeters. Please be patient and show care to riders around you! A map of the Tour de Tucson routes can be found
Thank you to Jenny Price, owner of Cafe Passe who opened her doors for a video shoot with Good Morning Arizona. The Phoenix crew has been in Tucson all weekend highlighting the Tour de Tucson, next week’s Territorial Cup game between U of A and ASU and all of the amazing things that Tucson has to offer.
On a sad note, Marana Mayor Ed Honea passed away. On behalf of the City of Tucson I extend my deepest condolences to his family and the residents of Marana.
Finally, I want to share my message regarding mass deportations and Prop 314. You can watch my entire message to Tucsonans
In Community,
