Estimados lectores:
Durante el mes de octubre, continuamos con las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana que inició desde el 15 de septiembre con la conmemoración de nuestra independencia y que seguirá hasta el día 15 de este mes. Los invitamos a enterarse de todas las opciones de eventos que tendrán lugar en Tucson estos días, en el portal en internet de la campaña ¡Viva Tucson! Hay conciertos, obras de teatro, actividades recreativas, exposiciones de arte, Y ¡Mucho más! Esta campaña también tiene recomendaciones de lugares para degustar comidas y bebidas típicas mexicanas. Para mayor información ingrese a https://www.visittucson.org/viva.
También les recordamos que tenemos la XXIII edición de la Semana Binacional de Salud (del 10 al 16 de octubre). Habrá pláticas, conferencias, ferias de salud, exámenes médicos para niveles de presión arterial, glucosa, y triglicéridos. También ofreceremos a en estos días vacunas contra influenza estacional y las nuevas versiones contra COVID-19. Todos estos servicios son gratuitos, confidenciales y se ofrecen en español. Recuerden, que nuestra Ventanilla de Salud está disponible sin necesidad de cita previa los martes, miércoles y jueves de 9:00 am a 3:00 pm. Para mayor información, comuníquense vía telefónica al teléfono 520 202 2362 o sígannos en redes sociales para saber más de programas, campañas y otros eventos. ¡Estén atentos!
En el Consulado de México en Tucson trabajamos para seguir asistiendo, orientando y apoyando a la comunidad mexicana residente en los condados de Pima y de Pinal, donde se estima que residen más de 400 mil personas de origen mexicano, quienes contribuyen positivamente en las artes, las ciencias, el comercio, la cultura y mucho más.
Para mayor información, también puedes llamar al Centro de Información y Asistencia a Personas Mexicanas (CIAM), servicio disponible las 24 horas del día, los 365 días del año. Tel. 520-623-7874.
Atentamente,
Rafael Barceló Durazo
Cónsul de México
Síguenos en redes sociales, Consulado de México en Tucson (Facebook: @CosulmexTucson / Twitter: @ConsulMexTuc / Instagram: @ConsulmexTucson)
Dear readers,
The National Hispanic Heritage Month started on September 15th with the Mexican Independence Day and we continue with the celebration until October 15TH. We have a variety of activities in partnership with the !Viva Tucson! Initiative: concerts, plays, recreational activities, art exhibitions, and more! Don’t miss them out! For more information, please visit https://www.visittucson.org/viva.
On another note, we are hosting the XXIII Binational Health Week 2023 (October 10 – October 16). Educational talks, conferences, health fairs, screening tests for blood pleasure, glucose and triglycerides, as well as influenza and new covid-19 variants vaccinations will be available. Everything for free and confidential, and our staff is bilingual. Our Window to Health accept walk-ins every Tuesday, Wednesday and Friday from 9 a.m – 3 p.m. For further information you may contact us by phone (520 202 2362) or fallow us on social media. We have a variety of programs, campaigns, and activities for you. Stay informed!
At the Consulate of Mexico in Tucson, we work to continue providing assistance and guidance to Mexican Nationals in Pima County and in Pinal County, where over 400,000 people of Mexican origin live, making positive contributions in many realms: Arts, Science, Culture, Trade, Business, and much more.
For Consular Assistance, call CIAM (Assistance and Information Center for Mexican Nationals) 24/7. Ph: 1 520-623-7874.
Sincerely,
Rafael Barceló Durazo
Consul of Mexico
