Estimados lectores:
El 1° y 2 noviembre festejamos el Día de Muertos, que honra la memoria de quienes ya no están con nosotros. Para algunas culturas mesoamericanas, la muerte no implicaba que el espíritu fuera a un infierno o paraíso, sino que los rumbos de las almas estaban determinados por el tipo de muerte que cada persona había tenido, independientemente de su comportamiento en vida.
En honor a esta cosmogonía, el Consulado de México en Tucson presentará una ofrenda de muertos en su Galería, del 28 de octubre al 8 de noviembre de 2024, con entrada libre de 08:00 a. m. a 04:30 p. m. Además, se presentará una colección de códices prehispánicos, para dar visibilidad a los pueblos originarios de lo que hoy es México.
Les invitamos a que acudan, en especial con las nuevas generaciones, para inculcarles esta hermosa tradición que nos conecta con todas las personas mexicanas, en lo público, pero también con quienes más extrañamos, en lo privado.
Por otra parte, a quienes estén pensando en visitar nuestro país en las fechas del Día de Acción de Gracias, les recordamos que deben de contar con sus documentos de viaje vigentes, incluido su pasaporte. Para tramitarlo se deben realizar una cita en la plataforma “MiConsulado” con un mensaje por WhatsApp al (424) 309 0009 o en el sitio: citas.sre.gob.mx
Además, el día 23 de noviembre tendremos un Consulado Móvil en la ciudad de Casa Grande, Arizona, de 09:00 a. m. a 02:00 p. m., en Mondo Anaya Community Center (1487 N. Crane St., Casa Grande, AZ 85122) y contaremos con los servicios de la Ventanilla de Salud del Consulado con exámenes gratuitos de glucosa, presión arterial, talla y demás. Sígannos en redes sociales para saber más de programas, campañas y otros eventos. ¡Estén atentos!
También puedes leer: Consulado Septiembre 2024
En el Consulado de México en Tucson trabajamos para seguir asistiendo, orientando y apoyando a la comunidad mexicana residente en los condados de Pima y de Pinal, donde se estima que residen más de 400 mil personas de origen mexicano, quienes contribuyen positivamente en las artes, las ciencias, el comercio, la cultura y mucho más.
Para mayor información, también puedes llamar al Centro de Información y Asistencia a Personas Mexicanas (CIAM), servicio disponible las 24 horas del día, los 365 días del año. Tel. (520) 623-7874.
Atentamente,
Rafael Barceló Durazo
Cónsul de México
Síguenos en redes sociales, Consulado de México en Tucson (Facebook: @CosulmexTucson / Twitter: @ConsulMexTuc / Instagram: @ConsulmexTucson)
Dear readers:
On November 1 and 2, we celebrate the Day of the Dead, which honors the memory of those who are no longer with us. For some Mesoamerican cultures, death did not imply that the spirit went to hell or paradise, but that the paths of souls were determined by the type of death each person had, regardless of their behavior in life.
In honor of this cosmogony, the Consulate of Mexico in Tucson will present an offering of the dead in its Gallery, from October 28 to November 8, 2024, with free admission from 8:00 a.m. to 4:30 p.m.
In addition, a collection of pre-Hispanic codices will be presented, to give visibility to the original peoples of what is now Mexico. We invite you to come, especially with the new generations, to instill in them this beautiful tradition that connects us with all Mexican people, in public, but also with those we miss the most, in private.
On the other hand, to those who are thinking of visiting our country on Thanksgiving Day, we remind you that you must have your valid travel documents, including your passport. To process it, you must make an appointment on the “MiConsulado” platform with a WhatsApp message to (424) 309 0009 or on the site: citas.sre.gob.mx
In addition, on November 23, we will have a Mobile Consulate in the city of Casa Grande, Arizona, from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. m., at Mondo Anaya Community Center (1487 N. Crane St., Casa Grande, AZ 85122) and we will have the services of the Consulate’s Health Window with free glucose, blood pressure, height and other tests. Follow us on social media to learn more about programs, campaigns and other events. Stay tuned!
At the Mexican Consulate in Tucson we work to continue assisting, guiding and supporting the Mexican community residing in Pima and Pinal counties, where it is estimated that more than 400 thousand people of Mexican origin reside, who contribute positively to the arts, sciences, commerce, culture and much more.
For more information, you can also call the Information and Assistance Center for Mexican People (CIAM), a service available 24 hours a day, 365 days a year. Tel. (520) 623-7874.
Sincerely,
Rafael Barceló Durazo
Consul of Mexico
Facebook: @CosulmexTucson / Twitter: @ConsulMexTuc / Instagram: @ConsulmexTucson
